
Презентація підтриманих Goethe-Institut проєктів пройшла в книгарні «Сенс». Фото: Артем Галкін
Також Goethe-Institut оголосив прийом заявок на грант для проєктів український культурних організацій у 2026 році.
Від початку повномасштабного вторгнення Goethe-Institut в Україні надає підтримку культурних та освітнім інституціям, робота яких у 2022-му році опинилася під загрозою, була зупинена або обмежена. Продовження їхньої діяльності є надзвичайно важливою, адже саме культура є однимз ключових інструментів збереження української ідентичності.
Спочатку культурний інститут заснував Стабілізаційний фонд, за допомогою якого Goethe-Institut в Україні надавав підтримку українським культурним проєктам, чиє фінансування було під загрозою внаслідок повномасштабного вторгнення у 2022 році.
На його базі виник Фонд стійкості / Resilience Fund — проєкт Goethe-Institut в Україні, який реалізований за підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини та спрямований на довгострокове посилення спроможності культурних та освітніх інституцій, які зареєстровані та здійснюють свою діяльність в Україні.

Фабіан Мюльталер. Фото: Артем Галкін
Як підкреслив директор Goethe-Institut в Україні Фабіан Мюльталер, місією інституту є не лише розширення культурних зв’язків, а й допомога культурному сектору України.
Так, у 2022-2023 роках Стабілізаційний фонд виділив близько 2,5 млн євро на підтримку культурної інфраструктури нашої країни та надав допомогу понад 130 культурним установам. У 2024-2025 роках на підтримку культурних установ виділили близько 250 тисяч євро.
За останні чотири роки 128 партнерів з всієї України реалізували свої проєкти за підтримки Стабілізаційного фонду та Фонду Стійкості. Серед них — ініціативи у сфері музики, театру, візуального мистецтва, фотографії, культурної спадщини, кіно тощо.
Одним з проєктів, втілених у 2025 році, стала вистава «Лимони», прем’єра якої відбулася у січні 2026 року. Її режисером та драматургом виступив ветеран, актор, режисер, продюсер, співзасновник Театру Ветеранів Максим Девізоров.

Максим Девізоров. Фото: Артем Галкін
«П’єсу написав ще на другому курсі, — розповів Максим Девізоров. — Вона розповідає про трьох братів. Двоє з них служать у війську, а третій долучається до них через фінансову скруту. Це комедія з гіркем кінцем про дорослішання, як трансформуються стосунки рідних братів і вони стають побратимами».
Виставу можна побачити на сцені столичного Театру Драматургів, що на вулиці Сагайдачного.

Ілля Розумейко. Фото: Артем Галкін
Композитор та співзасновник Opera Аperta Ілля Розумейко працює над постановкою нової опери «MŌDRANIHT. Songs of Winter War», яку 10 травня першими зможуть побачити глядачі в столичному МЦКМ, в межах KЇ.Fest. она стане заключною частиною «екологічної трилогії» Opera Aperta, розпочатої створенням археологічної опери Chornobyldorf у 2020 році та GAIA-24.
Завдяки підтримці Goethe-Institut Ілля здійснив шестиденну експедицію в Узбекистан, до Аральського моря, де поспілкувався з місцевими, відзняв фотографії та відео.
«Останні шість років ми працюємо з темою екологічних катастроф, спричиненими тоталітарним режимом. Аральське море, яке колись було четвертим за величиною озером у світі, майже повністю висохло, перетворившись на пустелю Аралкум. І це злочин, за який росіяни досі не понесли відповідальність», — поділився він.
Ілля Розумейко анонсував, що у новому проєкті спершу хотіли пов’язати Аральське море з Каховською трагедією, однак наразі задум змінився — і фінальну версію вже в травні мають змогу оцінити столичні глядачі. Після Києва «Mōdraniht. Songs of Winter War» представлять у Роттердамі на фестивалі O. festival, а потім у Відні на фестивалі Wiener Festwochen.

Тетяна Голубова. Фото: Артем Галкін
Директорка харківського театру «Нафта» Тетяна Голубова розповіла про підтриманий освітній проєкт: взимку вони провели серію лекцій з експертками з різних сфер культури та креативних індустрій.
«Нам важливо зменшувати ізоляцію прифронтового міста», — зауважила вона.
Усі лекції записані й викладені у відкритому доступі на YouTube.

Фото: Артем Галкін
Goethe-Institut анонсував новий Open Call на 2026 рік. У його межах фінансування у розмірі до 10 тисяч євро мають змогу отримати українські культурні організації у сферах театру, танцю, кіно, музики, літератури, візуального мистецтва, перформансу, архітектури, бібліотечної справи, медіа та музеїв.
Проєкти мають стосуватися створення нових мистецьких продуктів у контексті сучасного українського суспільства, культурного обміну через спільні проєкти та партнерства, оцифрування колекцій мистецтва культурних організацій або об’єктів культурної спадщини. Також це можуть бути заходи з структурної підтримки, такі як навчання, цифровий розвиток, розбудова мереж та безпечних просторів або проєкти у рамках фестивальної діяльності.
Заявки приймаються до 23 березня, а їх реалізація має бути завершена не пізніше 31 липня 2026 року. Детальніше про умови та потрібні документи на сайті.
Нагадаємо, на столичному вокзалі з’явилася «Культурна валіза» з раритетами та особистими речами видатних українців. Через предмети, історії й культурні символи експозиція відкриває глядачам глибину та самобутність української культури.
Марія КАТАЄВА